Jak nie wznawiać bardzo starych książek

Basil Hall Chamberlain, Mity Ajnów, tłum. Adrianna Wosińska, Wydawnictwo Kirin, wyd. II, Bydgoszcz 2024 Z niewiadomych przyczyn Wydawnictwo Kirin, specjalizujące się w kręgu kulturowym Japonii (choć może nie do końca w literaturze japońskiej, bo sporą część jego katalogu stanowią przekłady z angielskiego), postanowiło przyswoić polskiemu czytelnikowi liczącą blisko 150 lat pozycję na temat Ajnów. W… Czytaj dalej Jak nie wznawiać bardzo starych książek

84. Co ma masło do flamingów?

Jesteśmy właśnie świadkami gwałtownego wzrostu tempa erozji prawdy dzięki „sztucznej inteligencji”. Algorytmy wykorzystywane do tworzenia tekstów – np. przez „dziennikarzy” do pisania artykułów, a przez uczniów do pisania wypracowań i referatów – często nie potrafią znaleźć potrzebnych informacji, a wtedy konfabulują niestworzone rzeczy. Czy też, bardziej zrozumiale: łżą jak z nut. Mnie też się zdarzyło… Czytaj dalej 84. Co ma masło do flamingów?